The Petersen Automotive Museum is opening its vault, the underground garage where it parks that portion of its 410-vehicle collection not on display in the museum’s first- and second-floor exhibition areas.